A Patchwork Fesztivál produkcióit újszerű formanyelv, őszinteség, nyitottság és magas művészi színvonal jellemzi. Klasszikus irodalmi alkotások színpadi adaptációi mellett táncszínházi és mozgásszínházi előadásokkal, közösségi élményen alapuló részvételi színházzal, látványszínházi és bábelőadásokkal is találkozhat a nyugat-magyarországi közönség.

2023. ÁPRILIS 17 – 23.

Előadások

altato

Šeiko Šokio Teatras  (Litvánia): Fehér altató

szöveg nélküli táncjáték
2023. április 17. Hétfő - 15.00
2023. április 18. Kedd - 11.00
40 perc
Kisfaludy terem

A litván mitológiai és népmesei elemekkel tarkított érzelemgazdag, meleg hangulatú táncjáték egy nyúlcsalád életébe ad betekintést. A történet egyben a körülöttünk lévő világra is érzékenyen reflektál. Az előadás látványvilágát a fehér szín különböző árnyalataira komponált miliő adja, mely magával ragadja, elringatja és elvarázsolja a nézőket.  

Rendező: Agnija Šeiko
Díszlet és jelmeztervező: Artūras Šimonis
Zene: Kristijonas Lučinskas
Táncosok: Agnija Šeiko, Darius Berulis, Inga Kuznecova, Dovilė Binkauskaitė

Jegyvásárlás PROMO VIDEO
virág

Compagnia La Luna Nel Letto (Olaszország): Piroska és a farkas

szöveg nélküli táncjáték
2023. április 17. Hétfő - 17.00
50 perc
Nagyszínház

A farkas prédára les. Mint minden erdei ragadozó, vadászik. Egyetlen cél vezérli csak, hogy csillapítsa az éhségét. Legfőbb zsákmánya nem más, mint Piroska. Álmában folyton Piroska jár az eszében, nem szeretne felsülni, ezért kieszel egy trükköt: a virágos mezőn akarja lépre csalni Piroskát. Ám, ez lehet, hogy az életébe kerül! Nincs mese, így lett megírva történet. De ebben az előadásban nem egy akármilyen ordas farkas szerepel, hanem a nagybetűs Farkas, aki bár nem győzhet ugyan, de nem is pusztul el végleg.
Piroska és a farkas, naiv áldozat és fondorlatos ragadozó örök küzdelmének humoros, szöveg nélküli adaptációját mutatja be az olasz társulat. A mozgással, tánccal, és változatos látványvilággal rendelkező produkció több nemzetközi fesztiválon is díjat nyert. 
Koprodukciós előadás a  TEATRI DI BARI és a  COOPERATIVA CREST közreműködésével. Az ARTINSCENA tánciskola támogatásával.

Rendező, dramaturg, díszlet és fénytervező: Michelangelo Campanale
Koreográfus: Vito Cassano
Rendezőasszisztens: Annarita De Michele
Jelmez: Maria Pascale
Video: Leandro Summo

Jegyvásárlás PROMO VIDEO
nap

A Klaipėdos Lėlių Teatras (Litvánia) és a Lutkovno Gledališče Ljubljana (Szlovénia) közös előadása: ALAGÚT

Látványszínházi előadás magyar nyelven
2023. április 19. Szerda - 15.00
50 perc
Kisfaludy terem

Gyakran úgy tűnik, mintha csak a világosságot tudnánk uralmunk alá hajtani, de az ismeretlen, félelmetes sötétséget nem. A játék során azonban hamar megfordul a rend. Egy csipetnyi bátorság és a csapatmunka segít megfordítani a fényfolyamot, hogy önfeledten élvezhessük a sötétben sütkérezést. A szokásostól eltérően a játékélmény középpontjában nem egy igazi mesehős, hanem egy valódi fizikai jelenség áll. Maga a Fény. Az előadás megnyugvást keres a sötétben, és úgy kezeli a fényt, mint egy különleges süteményt.

Figyelem, az előadás villódzó fényeket használ, ami esetleg az érzékenyebb nézők számára zavaró lehet.

Rendező, díszlettervező, művészeti vezető: Miha Golob
Dramaturg: Mojca Redjko
Jelmeztervező: Dajana Ljubičić
Zene: Andrius Šiurys
Virtuális tartalom szerkesztő: Borut Kumperščak
Világítástervező: Gregor Kuhar, Tomas Zinkus
Bábkészítők: Kamilė Andriuškaitė, Kęstutis Bručkus, Vytautas Kairys, Renata Kutaitė-Raudonienė, Miha Arh, Gašper Malnar, Barbara Kanc k.g., Filip Šebšajevič k.g.
Szereplők: Kęstutis Bručkus, Vytautas Kairys, Renata Kutaitė-Raudonienė, Monika Mikalauskaitė-Baužienė

Jegyvásárlás
hajo

Plexus Polaire (Franciaország-Norvégia): Moby Dick

Angol nyelvű előadás magyar felirattal
2023. április 20. Csütörtök - 17.00
90 perc szünet nélkül
Nagyszínház

Egy bálnavadász expedíció történetét meséli el Herman Melville a Moby Dick, a fehér bálna című regényében. A könyv és a színpadi feldolgozás a csökönyös elhivatottság és a tenger végtelen hatalmával szembeszálló erők küzdelme során a létezés megmagyarázhatatlan kérdéseit is kutatja. A hajóját a pusztulás felé irányító kapitány és a gigantikus méretű fehér bálna küzdelme látványos képekben elevenedik meg a színpadon. Csiszolatlan, durva matrózok egy csónakban a víz alatti világ feneketlen mélységének felszínén lavíroznak. A tenger végtelen hatalmasságával szembeszállva a létezés nagy kérdéseivel szembesítenek minket. 
Az ember és a természet misztikus küzdelme a színpadon: 7 színész, 50 báb,  video vetítések és egy óriási bálna közvetítésével.

Író: Herman Melville
Rendező: Yngvild Aspeli
Díszlettervező: Elisabeth Holager Lund
Jelmeztervező: Benjaperc Moreau
Dramaturg: Pauline Thimonnier
Zeneszerző: Ane Marthe
Fénytervező: Xavier Lescat, Vincent Loubière 
Video: David Lejard-Ruffet 
Bábkészítők: Polina Borisova, Yngvild Aspeli, Manon Dublanc, Sébastien Puech, Elise Nicod
Színészek és bábművészek: Pierre Devérines, Sarah Lascar, Daniel Collados, Alice Chéné, Viktor Lukawski, Maja Kunsic, Andreu Martinez Costa

Jegyvásárlás PROMO VIDEO
lufi

Oh! My Life Movement Theatre(Dél-Korea): Fantázia

szöveg nélküli  kortárs táncelőadás gyerekeknek
2023. április 22. Szombat - 10.00
50 perc
Nagyszínház

Nagy kalandra indulunk, először egy hatalmas fantáziavilágba, aztán egy miniatúrába, amibe tán bele sem férünk. De bízzunk magunkban, a testmozgásban, és máris készen állunk az utazásra. Rajta! Nézzünk körül a világban! Vizespalack? Fakard? Léggömb? Bármi megfelel, ha át kell szelnünk az égboltot! De hol keressük ezeket a csodás kalandokat? Pontosan ugyanabban a világban, ahol létezünk. Ahol mindig is voltunk.

Az előadás után az előcsarnokban a koreai kultúra szépségét és értékeit bemutató színes játékos foglalkozással, tradicionális népi játékokkal várják a gyerekeket a budapesti Koreai Kulturális Központ képviselői.

Rendező, közreműködő: Neongcool, Park
Közreműködők: Jung Ha, Lim; Seungrok, Kim; Jinyook, Ryu; Youngrye, Lee
Producer: Sin Ae, Park
Színpadmester: Noel, Kang 
Világítás tervező: Yun hee, Kim
Hangosító: Ja Rang, Koo  

Jegyvásárlás PROMO VIDEO
pinokkio

Lutkovno gledališče Maribor (Szlovénia): Pinokkió

angol-magyar nyelvű bábelőadás
2023. április 22. Szombat - 11:00
40 perc
Kisfaludy terem

Az ismert regény tárgyszínházi adaptációja a neves maribori bábszínház díjnyertes előadása. Bravúros egyszemélyes produkció angol és magyar nyelven. Pinokkió kalandjain több generáció nőtt már fel, de a történet még ma is aktuális. A fabábu alakja egy metafora, a hibák jellemformáló erejének metaforája. Az előadás betekintést nyújt a bábok világába. Elmerül az eredetben, amikor a báb még nem mozgékony és eleven tárgy, hanem csupán nyers, durva anyag. Egy tuskó, ami eleinte csupán csak ígéret, alig hihető, hogy lesz belőle valami, de a bábos varázslat segítségével az ácsmester munkapadján kiteljesedik az alkotó folyamat. Pinokkió bejárja a maga kalandos útját, a nézők pedig tanúi lehetnek egyfajta bábszínházi szemléletmód kiteljesedésének.

Író: Carlo Collodi
Rendező és színpadi adaptáció: Matteo Spiazzi
Báb- és díszlettervező: Primož Mihevc
Jelmeztervező: Mojca Bernjak
Szereplő: Miha Bezeljak

Jegyvásárlás PROMO VIDEO
tal

Polyglot Theatre (Ausztrália): Hangyák

interaktív szöveg nélküli játék
2023. április 22. Szombat - 11.00, 13.30, 15.30, 16.30
2023. április 23. Vasárnap - 10.00, 11.00, 14.00, 15.30
20 + 30 perc
Színház előtti tér / Előcsarnok

A Hangyák mágnesként vonzzák, és játékra invitálják a nézőket. A gyerekeknek ki kell találniuk egy feladványt. Fokozatosan bontakozik ki az üzenet, miközben egyre nagyobb jelentőséget nyer az együttműködés és rendszeretet, melynek során szerteágazó útvonalakat rajzolnak az óriás kenyérmorzsák segítségével. Átalakítják a közteret és kilépnek a megszokott hétköznapokból. Az emberléptékű ízeltlábúak hatására új képességeket fejlesztenek, új barátságokat kötnek a nézőpalánták, képzeletbeli világokat hoznak létre, felfedezik, átértékelik és újraértelmezik az őket körülölelő környezetet.

A Polyglot Színház támogatója a Victorian Government Creative Victoria programja.

20 perces játékos foglalkozás, és 30 perces előadás várja a gyerekeket a színház előtti téren.

Az előadás ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

Regisztráció PROMO VIDEO
tal-1

Vrum Performing Arts Collective (Ausztria-Horvátország): Éjszaka

mozgásszínház gyerekeknek magyar nyelven
2023. április 23. Vasárnap - 11.00 és 15.00
50 perc
Kisfaludy terem

Éjszakai utazásra invitál az előadás, amikor a házak az égig érnek, a hangok szimfóniaként hömpölyögnek és a hold egy szempillantás alatt eltűnik az égről, huss! Éjjel bármi megtörténhet, sokkal inkább, mint nappal, a hétköznapi valóságban. A bátorság, és a képzelőerő kibontakozása nyomán szembeszállunk az ágy alatti rémekkel, és kiderül az is, hogy ugorhatja át az ember a saját árnyékát.

Készült Wolf Erlbruch könyvének ötlete nyomán.

Koncepció: Sanja Trop Frühwald és Till Frühwald
Rendező: Sanja Trop Frühwald
Díszlettervező: Thomas Garvie
Koreográfus: Sanja Tropp
Zeneszerző: Cornelius Edlefsen
Animáció: Wolfgang Pielmeier
Fény: Dina Marijanović
Produkciós manager: Till Frühwald 
Szereplő: Jolyane Langlois

A SCHÄXPIR Theater fesztivál és a Kliker Fesztivál együttműködésével.

Jegyvásárlás PROMO VIDEO